In She there is 'S - Elle deux fois Je
FR: Elle deux fois Je (performance)
Cérémonie effectuée pour le centenaire de la Journée de la Femme. Je couds une cagoule en papier d’Arménie, en référence à la burqa et je la fais se consumer en direct le jour du vernissage, la vidéo est projetée durant l’exposition. Une bande sonore d’un texte (écrit par moi) que je murmure se consume en même temps que la fumée. Elle deux fois Je est le titre d’un poème que j’ai écrit pour cette exposition...
Photographe, Jonathan Steelandt et aide à l’enregistrement et au montage sonore, Muriel Loth.
EN: In She there is 'S (performance)
Ceremony performed for the centenary of International Women's Day. I sew a hood Armenian paper, referring to the burqa and I make it burn live on the opening day, the video is projected during the show. An audiotape of a text (written by me) that I murmur is consumed along with the smoke. In She there is 'S is the title of a poem I wrote for this exhibition ...
Photographer Jonathan Steelandt and helps recording and sound editing, Muriel Loth.
Photos:
